-
1 consentido
adj.1 spoiled, spoilt, pampered.2 pet, preferred.f. & m.1 spoiled brat, blue-eyed boy.2 judgment which is not appealed.past part.past participle of spanish verb: consentir.* * *1→ link=consentir consentir► adjetivo1 (mimado) spoiled, spoilt► nombre masculino,nombre femenino* * *consentido, -a1. ADJ1) (=mimado) spoiled, spoilt2) [marido] complaisant2.SM / F* * *I- da adjetivo spoiledII- da masculino, femenino* * *= spoilt [spoiled, -USA], pampered.Ex. Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.Ex. Throughout their short but pampered lives, we treat our cupcakes with the utmost respect.----* niño consentido = spoilt brat.* * *I- da adjetivo spoiledII- da masculino, femenino* * *= spoilt [spoiled, -USA], pampered.Ex: Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.
Ex: Throughout their short but pampered lives, we treat our cupcakes with the utmost respect.* niño consentido = spoilt brat.* * *spoiledmasculine, femininees un consentido he's spoiled* * *
Del verbo consentir: ( conjugate consentir)
consentido es:
el participio
Multiple Entries:
consentido
consentir
consentido◊ -da adjetivo
spoiled
■ sustantivo masculino, femenino: es un consentido he's spoiled
consentir ( conjugate consentir) verbo transitivo
◊ ¡no te consiento que me hables así! I won't have you speak to me like that;
se lo consienten todo he's allowed to do whatever he likes
verbo intransitivo: consentido en algo to consent o agree to sth
consentido,-a
I adjetivo (malcriado) spoiled
una niña consentida, a spoiled girl
II sustantivo masculino y femenino spoiled child: es un consentido, he is spoiled
consentir
I verbo transitivo
1 (permitir) to allow, permit: no consiento que me hables así, I won't let you speak to me like that
2 (malcriar, mimar) to spoil
II verbo intransitivo to consent: no consintió en subastar la casa, he didn't agree to auction the house
' consentido' also found in these entries:
Spanish:
consentida
* * *consentido, -a♦ adjspoilt♦ nm,fspoilt brat* * *adj spoiled, spoilt* * *consentido, -da adj: spoiled, pampered -
2 consentido
Del verbo consentir: ( conjugate consentir) \ \
consentido es: \ \el participioMultiple Entries: consentido consentir
consentido
◊ -da adjetivospoiled ■ sustantivo masculino, femenino: es un consentido he's spoiled
consentir ( conjugate consentir) verbo transitivo◊ ¡no te consiento que me hables así! I won't have you speak to me like that;se lo consienten todo he's allowed to do whatever he likes verbo intransitivo: consentido en algo to consent o agree to sth
consentido,-a
I adjetivo (malcriado) spoiled
una niña consentida, a spoiled girl
II sustantivo masculino y femenino spoiled child: es un consentido, he is spoiled
consentir
I verbo transitivo
1 (permitir) to allow, permit: no consiento que me hables así, I won't let you speak to me like that
2 (malcriar, mimar) to spoil
II verbo intransitivo to consent: no consintió en subastar la casa, he didn't agree to auction the house ' consentido' also found in these entries: Spanish: consentida -
3 consentido
kɔnsen'tiđoadj( excesivamente mimado) verwöhnt, launisch, verzogen( femenino consentida) adjetivo————————( femenino consentida) sustantivo masculino y femeninoconsentidoconsentido , -a [konseDC489F9Dn̩DC489F9D'tiðo, -a]num1num (mimado) verwöhntnum2num (tolerante) (zu) nachsichtig -
4 consentido
-
5 consentido
adj, MX -
6 consentido
сущ.1) общ. не возражающий, покорный, снисходительный, избалованный (о ребёнке)2) юр. не обжалуемый (приговор) -
7 consentido
1. adj1) ( о ребёнке) (из)бало́ванный; зала́сканный2) снисходи́тельный; терпи́мый к кому3) ( о муже) те́рпящий неве́рность жены́2. m, f predма́менькин сыно́к; ма́менькина до́чка; ма́ленький тира́н3. mрогоно́сец ( смирившийся со своим положением) -
8 consentido
• judgment which is not appealed• pampered• preferred• spoiled -
9 consentido
• Ar domýšlivý* * *• parohatý (manžel)• rozmazlený (o dítěti)• zhýčkaný (o dítěti) -
10 consentido
-
11 niño consentido
m.spoiled brat, brat.* * *(n.) = spoilt bratEx. Fact is, we are the largest group of ungrateful, spoiled brats the world has ever seen.* * *(n.) = spoilt bratEx: Fact is, we are the largest group of ungrateful, spoiled brats the world has ever seen.
-
12 ser consentido como un bebé
• be pampered like a babyDiccionario Técnico Español-Inglés > ser consentido como un bebé
-
13 ser consentido
v.to be spoiled. -
14 Un agravio consentido, otro venido
Duldet man eine Beleidigung, ist gleich die nächste da.Eine widerspruchslos hingenommene Kränkung zieht eine andere nach sich.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Un agravio consentido, otro venido
-
15 consentida
consentido,-a
I adjetivo (malcriado) spoiled
una niña consentida, a spoiled girl
II sustantivo masculino y femenino spoiled child: es un consentido, he is spoiled ' consentida' also found in these entries: Spanish: consentido -
16 consentida
consentido,-a
I adjetivo (malcriado) spoiled
una niña consentida, a spoiled girl
II sustantivo masculino y femenino spoiled child: es un consentido, he is spoiled
' consentida' also found in these entries:
Spanish:
consentido
-
17 tetlahuelcaqui
consentido -
18 mainati
consentido, mañoso -
19 pampered
-
20 spoiled
-tpast tense, past participles; = spoiladj.• consentido, -a adj.• dañado, -a adj.• mimado, -a adj.• mimoso, -a adj.• muy mimado adj.• pasado, -a adj.• resabiado, -a adj.• trasnochado, -a adj.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to spoil")spɔɪldBrE also spoilt spɔɪlt adjective mimado, malcriado, consentido[spɔɪld]= spoilt* * *[spɔɪld]BrE also spoilt [spɔɪlt] adjective mimado, malcriado, consentido
См. также в других словарях:
consentido — consentido, da adjetivo mimado, malacostumbrado, malcriado, ñaño (Colombia y Panamá). * * * Sinónimos: ■ autorizado, permitido, legal, lí … Diccionario de sinónimos y antónimos
consentido — consentido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que recibe demasiados mimos: Su hermana es una consentida; todo lo que quiere se lo compran. Tu hija está demasiado consentida; sólo quiere estar en brazos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consentido — consentido, da (Del part. de consentir). adj. Dicho de un marido: Que sufre la infidelidad de su mujer … Diccionario de la lengua española
consentido — {{#}}{{LM C10009}}{{〓}} {{SynC10249}} {{[}}consentido{{]}}, {{[}}consentida{{]}} ‹con·sen·ti·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Mimado en exceso: • Desde pequeño lo tuvieron muy consentido y ahora se cree que todo el mundo gira a su alrededor.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consentido — (Derivado de consentir.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que está muy mimada y a la que se le tolera que haga lo que quiera, especialmente los niños: ■ si no la tuvieras tan consentida seguro que no lo hubiera hecho. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
consentido — I. pp de consentir II. 1 adj Que se le trata con excesivo consentimiento, que se le cumplen todos sus deseos o caprichos: Me chocan los niños consentidos 2 adj y s Que es al que se prefiere, al que más se quiere y consiente: Carlos siempre ha… … Español en México
consentido — adj. y s. persona cuya pareja es infiel y lo consiente. ❙ «Y para colmo resultó ser la costilla del caballerizo consentido.» Pau Faner, Flor de sal … Diccionario del Argot "El Sohez"
consentido — da p.p. de consentir. Mimado con exceso … Diccionario Castellano
regalón — consentido; favorito; preferido; mimado; cf. guagualón, regalado, regaloneo, regalonear; Manuel es el regalón de su mamá , todos mis hijos son mis regalones … Diccionario de chileno actual
consentir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: consentir consintiendo consentido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. consiento consientes consiente… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Juan Carlos Iracheta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español